Quando a Milano e a Verona ci sono 35 gradi, a 1.880 metri sopra Matrei ce ne sono 18. Sei baite e case per l’estate – in Osttirol, Carinzia, Tirolo e Bassa Austria – che abbiamo visitato di persona: prati alpini, laghi balneabili, sentieri dalla porta. Si prenota direttamente dal proprietario, senza costi di prenotazione.
La più alta che abbiamo, nel Parco nazionale Alti Tauri: si raggiunge solo a piedi, aperta solo d’estate. Baita in autogestione per 4, senza WiFi e con il cane. Da Lienz un’ora e mezza dal confine.
Vedi la Zarze Almhütte (inglese)
Malga isolata da 1 a 8 persone con sauna privata e cirmolo in tutte le camere. D’estate 19 ettari di prato alpino tutt’intorno, i laghi della Carinzia a mezz’ora. Da Udine due ore e mezza.
Vedi la Pietschacher Almhütte (inglese)
Baita per gruppi da 2 a 10 sul Fügenberg: veranda, stufa in maiolica, prato con il cane. Vicini non se ne vedono. Per due famiglie o una compagnia di amici.
Vedi la Breitberg Alm (inglese)
Casa al vecchio mulino con stagno tutto per voi, barca a remi e ruota ad acqua. Per 5, da aprile a novembre. L’estate qui è ombra, acqua e il rumore del ruscello.
Vedi la Mühlenhütte (inglese)
Appartamento per 5 sulle Alpi della Tux con vista sul Karwendel e un soppalco con il cielo stellato illuminato. Cane benvenuto, laghi balneabili e Innsbruck a portata di mano.
Vedi la Sternenhimmel (inglese)
Appartamento rustico per 3 sopra la valle dell’Inn: stufa in maiolica, terrazza grande con barbecue e vista sul Karwendel. Innsbruck, Hall e Schwaz a pochi minuti – per chi vuole montagna e città insieme.
Vedi la Sonnseitn Karwendel (inglese)28 alloggi in tutto, tutti visitati di persona, tutti in Austria. Siamo una piccola impresa familiare di Vomp, in Tirolo – e veniamo noi stessi dall’agricoltura. Non affittiamo mille oggetti che conosciamo dalle foto, ma una manciata che abbiamo visto: seduti al tavolo con chi li gestisce.
Regola pratica: 6–7 gradi ogni 1.000 metri. Alla Zarze (1.880 m) e alla Pietschacher (1.600 m) l’estate è fatta di mattine fresche e pomeriggi da maglione leggero. Nelle case della valle dell’Inn (600–900 m) fa caldo di giorno, ma la sera si dorme con la finestra aperta – e a mezz’ora c’è un lago dove fare il bagno.
Si cammina, prima di tutto: dalla Zarze nel Parco nazionale, dalla Pietschacher sui Nockberge, dalla Breitberg Alm nello Zillertal. Si fa il bagno nei laghi (Weißlahn, Reintalersee, i laghi della Carinzia). Si sale in bici, si mangia in malga, e la sera si guardano le stelle – alla Sternenhimmel anche dal letto. Innsbruck con i suoi mercati e musei è a mezz’ora dalle case della valle dell’Inn.
Ferragosto è la settimana più richiesta: chi vuole la Zarze o la Pietschacher scrive a marzo o aprile. Per i ponti di giugno (2 giugno) e per l’inizio di settembre c’è più scelta – e la montagna è più tranquilla. Se cercate soprattutto spazio per i bambini, guardate vacanze in Austria con bambini; per il maso vero, vacanze in fattoria.
Questa pagina è in italiano, la pagina di ogni alloggio è in inglese – lì trova prezzi, disponibilità e il modulo di richiesta. Ci scriva pure in italiano: rispondiamo in italiano, o in inglese se preferisce.
La Zarze Almhütte a 1.880 metri in Osttirol. Subito dopo la Pietschacher Almhütte in Carinzia, a circa 1.600 metri sui Nockberge, con 19 ettari di prato intorno.
Dal Brennero alle case della valle dell’Inn (Fritzens, Kolsassberg, Fügenberg) circa un’ora. Alla Zarze da Lienz e dal passo di Monte Croce circa un’ora e mezza. Alla Pietschacher da Tarvisio circa due ore. La Mühlenhütte nel Mostviertel è la più lontana – e per questo la più tranquilla.
Alla Mühlenhütte nello stagno privato, con la barca. Dalle case tirolesi ai laghetti Weißlahn e Reintalersee in 10–20 minuti. Dalla Pietschacher ai laghi della Carinzia (Millstätter See, Turracher See) in mezz’ora.
A bambini che camminano volentieri sì: si arriva solo a piedi e non c’è corrente. Per famiglie con bambini piccoli sono più adatte la Sternenhimmel, la Sonnseitn o la Mühlenhütte.
Dipende dalla casa e dalla settimana; agosto è la stagione alta. Il prezzo aggiornato è sulla pagina di ogni casa, senza registrazione e senza costi di prenotazione: si prenota direttamente dal proprietario.
Rispondiamo noi, in italiano o in inglese. Le pagine delle case e il modulo di richiesta sono in inglese, perché le traduciamo a mano e vogliamo tenere alta la qualità.
Ci scriva quando volete venire e quanti siete. Le diremo onestamente cosa è ancora libero e quale delle sei fa per voi. In italiano.