Vacanze in fattoria in Tirolo – dormire al maso, non accanto al maso
La stalla a venti metri, il latte del mattino dal contadino, la sera il silenzio della montagna. Noi stessi siamo una famiglia di contadini di Vomp – e queste case le abbiamo scelte perché il maso è vero, non una scenografia. Si prenota tramite urlaubshuetten.com, noi facciamo da intermediari e restiamo il suo punto di contatto, senza costi di prenotazione.
visto di persona
Queste pagine sono in italiano. La pagina di ogni casa – con i prezzi, la disponibilità e il modulo di richiesta – e il resto del sito sono in inglese. Ci scriva pure in italiano: rispondiamo anche noi in italiano.
Tre masi che consigliamo oggi
Ogni giorno mostriamo tre alloggi diversi – dal maso biologico con gli animali al maneggio, fino alla baita con la bottega dietro l’angolo. Su ogni scheda c’è ciò che lo rende speciale. Tutti gli alloggi li trova più sotto nella galleria.
Cosa vuol dire „vacanze in fattoria“ da noi
Non un albergo con la mucca di legno davanti. Quattro cose che conviene sapere prima di prenotare.
Il maso lavora davvero
Le mucche vanno all’alpeggio d’estate, i pony hanno bisogno di fieno, le uova si raccolgono la mattina. Gli ospiti possono partecipare o solo guardare, nessuno è obbligato. Al Riedhof il maso è certificato biologico, a Gnadenwald è un maneggio con cavalli propri, al Waldhüttl la bottega del maso è dietro l’angolo.
Perché lo sappiamo
La nostra famiglia gestisce da decenni un maso con una malga da latte in Tirolo, vende speck, formaggio e uova direttamente e affitta due baite e una casa. Sappiamo che differenza c’è tra un maso vero e un albergo con la mucca di legno davanti. È per questo che abbiamo scelto queste case.
Cosa vedono i bambini
Nella maggior parte dei masi i bambini possono guardare mentre si dà da mangiare agli animali. Se sia possibile aiutare nella stalla dipende dall’azienda, e gli orari della stalla sono presto al mattino e alla sera. Chi gestisce la casa vi dice prima della prenotazione cosa è possibile da lui. Chi cerca soprattutto spazio per i più piccoli trova di più su vacanze in Austria con bambini.
L’italiano va benissimo, le pagine delle case sono in inglese
Questa pagina è in italiano, la pagina di ogni alloggio è in inglese – lì trova prezzi, disponibilità e il modulo di richiesta. Ci scriva pure in italiano: rispondiamo anche noi in italiano.
Dove si trovano i masi
I masi si trovano in tre zone del Tirolo: nell’Alpbachtal, a Gnadenwald sopra la valle dell’Inn e presso il Karwendel. Per ognuna diciamo com’è l’agricoltura e cosa c’è intorno.
Tirolo · AlpbachtalIl maso biologico Riedhof
A Breitenbach am Inn il Riedhof è un maso biologico certificato: mucche Highland, pony, galline e conigli. Ci sono tre alloggi – l’appartamento Zuahaus per cinque e i due studi per due nelle vecchie camere del grano. Il Reintalersee dista 5 km, l’Achensee poco più di mezz’ora, e lo Ski Juwel Alpbachtal è il comprensorio più vicino.
Scopri l’Alpbachtal
Tirolo · GnadenwaldIl maneggio sulla terrazza soleggiata
A Gnadenwald, sopra la valle dell’Inn e sotto le pareti del Karwendel, sta un maneggio con appartamenti da due a cinque persone: la Pferdeheimat con i cavalli e il parco giochi nel bosco, la Waldsicht al margine del bosco, l’Alpenfamilienglück con cento metri quadri per la famiglia. La pista di fondo e i sentieri partono dalla casa, Innsbruck è a venti minuti.
Scopri il Tirolo
Tirolo · KarwendelLa baita con la bottega vicina
Sopra Terfens, presso il Naturpark Karwendel, stanno case che appartengono a famiglie di contadini: il Waldhüttl per due, senza corrente di rete, con stufa a legna e acqua di sorgente, e il Grafenhäusl su tre piani. La bottega del maso Roanerhof è a cento metri: formaggio, speck e uova dal contadino.
Scopri il KarwendelEstate e inverno al maso
Estate
D’estate al maso c’è più da vedere: si fa il fieno, gli animali sono fuori, i sentieri partono dal portone. Laghi balneabili a 10–20 minuti, giri in bici nella valle dell’Inn e, in autunno, la transumanza.
Scopri l’estate →Inverno
D’inverno la stalla è il centro della giornata, e la pista di fondo parte dal maneggio di Gnadenwald. Dall’Alpbachtal tre comprensori sciistici sono a 15–25 minuti; al Riedhof il locale sci ha lo scaldascarponi.
Scopri l’inverno →Per chi è adatta
Animali da vedere ogni giorno
Al Riedhof e al maneggio di Gnadenwald i bambini danno da mangiare agli animali e prendono lezioni di equitazione.
Vedi le case per famiglie →Studio con ingresso proprio
Roggnkammer e Troadkammer sono studi per due nelle vecchie camere del grano, con terrazza propria e il maso intorno.
Vedi le case vacanze →Baita senza corrente di rete
Il Waldhüttl ha stufa a legna, corrente dal sole e acqua di sorgente – e la bottega del maso a cento metri.
Vedi le baite →Tutti i nostri alloggi in fattoria
Non ha ancora scelto? Qui trova tutti gli alloggi in fattoria – con il numero di persone, le stanze e ciò che rende speciale ognuno.
Domande frequenti sulle vacanze in fattoria
Al Riedhof sì, su richiesta: pane fresco, latte, uova e marmellata del maso. A Gnadenwald e al Waldhüttl si compra dal contadino e si fa colazione in casa.
Al Riedhof e al maneggio di Gnadenwald sì – dare da mangiare, raccogliere le uova, accompagnare i pony. Con un adulto e secondo l’orario del maso.
Al maneggio di Gnadenwald sì, anche giri in carrozza. Si prenotano sul posto o prima di arrivare.
Alla Pferdeheimat, alla Waldsicht e al Waldhüttl sì. Al Riedhof le tre case restano senza animali domestici, perché fuori ce ne sono già abbastanza.
Gli studi per due al Riedhof sono l’ingresso più conveniente. Il prezzo aggiornato è sulla pagina di ogni casa, senza costi di prenotazione. Colazione e lezioni di equitazione si pagano a parte, sul posto.
Rispondiamo noi, in italiano. Le pagine delle case e il modulo di richiesta sono in inglese, perché le traduciamo a mano.
Maso biologico o maneggio?
Ci scriva chi viene e cosa vi piacerebbe fare – cavalli, mucche, o solo il silenzio. Le diremo quale casa fa per voi. In italiano.