Dormire al maso, non accanto al maso: la stalla a venti metri, il latte del mattino dal contadino, la sera il silenzio della montagna. Noi stessi siamo una famiglia di contadini di Vomp – e queste sei case le abbiamo scelte perché il maso è vero, non una scenografia. Si prenota tramite urlaubshuetten.com – noi facciamo da intermediari e restiamo il suo punto di contatto, senza costi di prenotazione.
Appartamento per 5 nel maso biologico certificato Riedhof: mucche Highland, pony, galline, conigli. Costruito con legno antico recuperato, servizio colazione su richiesta, tre comprensori sciistici a 15–25 minuti.
Vedi il Riedhof-Zuahaus (inglese)
Piccolo studio solo per due, con ingresso proprio e terrazza al tramonto. Sotto vive il maso: prodotti propri, colazione possibile. Per chi vuole la fattoria senza rumore.
Vedi la Roggnkammer am Riedhof (inglese)
Troadkammer è, in dialetto tirolese, la vecchia camera del grano: oggi uno studio per due, terrazza a est per l’alba, il maso biologico intorno. Reintalersee a 5 km.
Vedi la Troadkammer am Riedhof (inglese)
Appartamento per 2–3 in un maneggio: lezioni di equitazione, giri in carrozza, cavalli da accudire. Terrazza grande con vista sull’Inntal e sul Karwendel. Cane benvenuto.
Vedi la Pferdeheimat am Karwendel (inglese)
Appartamento nuovo per 2–3 al margine del bosco, nello stesso maneggio: giardino grande, parco giochi, lezioni di equitazione, pista di fondo che parte dal maso. Cane benvenuto.
Vedi la Waldsicht (inglese)
Baita da fiaba per due con stufa a legna, corrente dal sole e acqua di sorgente. La bottega del maso Roanerhof è a 100 metri: formaggio, speck, uova dal contadino. Cane ammesso.
Vedi il Waldhüttl (inglese)28 alloggi in tutto, tutti visitati di persona, tutti in Austria. Siamo una piccola impresa familiare di Vomp, in Tirolo – e veniamo noi stessi dall’agricoltura. Non affittiamo mille oggetti che conosciamo dalle foto, ma una manciata che abbiamo visto: seduti al tavolo con chi li gestisce.
Che il maso lavora davvero: le mucche vanno all’alpeggio d’estate, i pony hanno bisogno di fieno, le uova si raccolgono la mattina. Gli ospiti possono partecipare o solo guardare – nessuno è obbligato. Al Riedhof il maso è certificato biologico; a Gnadenwald è un maneggio con cavalli propri; al Waldhüttl la bottega del maso è dietro l’angolo.
Perché la nostra famiglia gestisce da decenni un maso con una malga da latte in Tirolo, vende speck, formaggio e uova direttamente e affitta due baite e una casa. Sappiamo che differenza c’è tra un maso vero e un albergo con la mucca di legno davanti. È per questo che abbiamo scelto queste sei – e ne abbiamo scartate altre.
Il Riedhof-Zuahaus e i due appartamenti del maneggio sono pensati per famiglie; Roggnkammer, Troadkammer e Waldhüttl sono per due. Se cercate soprattutto spazio per i bambini, guardate vacanze in Austria con bambini. Per una baita in quota, baite e malghe.
Questa pagina è in italiano, la pagina di ogni alloggio è in inglese – lì trova prezzi, disponibilità e il modulo di richiesta. Ci scriva pure in italiano: rispondiamo in italiano, o in inglese se preferisce.
Al Riedhof sì, su richiesta: pane fresco, latte, uova e marmellata del maso. A Gnadenwald e al Waldhüttl si compra dal contadino e si fa colazione in casa.
Al Riedhof e al maneggio di Gnadenwald sì – dare da mangiare, raccogliere le uova, accompagnare i pony. Con un adulto e secondo l’orario del maso.
Al maneggio di Gnadenwald (Pferdeheimat, Waldsicht) sì, anche giri in carrozza. Si prenotano sul posto o prima di arrivare.
Alla Pferdeheimat, alla Waldsicht e al Waldhüttl sì. Al Riedhof le tre case sono senza animali domestici – ci sono già abbastanza animali fuori.
Gli studi per due al Riedhof sono l’ingresso più conveniente; il prezzo aggiornato è sulla pagina di ogni casa, senza costi di prenotazione. Colazione e lezioni di equitazione si pagano a parte, sul posto.
Rispondiamo noi, in italiano o in inglese. Le pagine delle case e il modulo di richiesta sono in inglese, perché le traduciamo a mano e vogliamo tenere alta la qualità.
Ci scriva chi viene e cosa vi piacerebbe fare – cavalli, mucche, o solo il silenzio. Le diremo quale delle sei case fa per voi. In italiano.